百度作业网用英语刻一句话在戒指里面,怎么写比较好?
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/05 17:12:47
用英语刻一句话在戒指里面,怎么写比较好?
我想刻“sophia的想念” .
送男朋友的.
用英文怎么翻译比较有意境?
或者
刻句话表示这个人是我的了
怎么比较简洁？
sophia's
这样可以吗？
我想刻“sophia的想念” .
送男朋友的.
用英文怎么翻译比较有意境?
或者
刻句话表示这个人是我的了
怎么比较简洁？
sophia's
这样可以吗？
sophia's memory
很多人用miss表示想念 但memory表示记忆 可延伸为铭记的意思
这样写还简单 戒指写多了也不好看
如果按你sophia's这样写 有时候容易有歧义 让人误认为"sophia是.." 因为你这句话有“sophia是...”的意思
不过这都是个人爱好 真爱不是随随便便一句话就能代替或者表示的
很多人用miss表示想念 但memory表示记忆 可延伸为铭记的意思
这样写还简单 戒指写多了也不好看
如果按你sophia's这样写 有时候容易有歧义 让人误认为"sophia是.." 因为你这句话有“sophia是...”的意思
不过这都是个人爱好 真爱不是随随便便一句话就能代替或者表示的