作业帮 > 综合 > 作业

求一句孔子说的话孔子过某国时,受人胁迫,被迫发誓,才得以逃脱,离开后,他违背自己的誓言,其弟子很是不解,孔子对他说,被逼

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/10 04:56:33
求一句孔子说的话
孔子过某国时,受人胁迫,被迫发誓,才得以逃脱,离开后,他违背自己的誓言,其弟子很是不解,孔子对他说,被逼迫发的誓是不算数的.请问原话(原文)是什么?
求一句孔子说的话孔子过某国时,受人胁迫,被迫发誓,才得以逃脱,离开后,他违背自己的誓言,其弟子很是不解,孔子对他说,被逼
原文是"要盟也,神不听"
司马迁《孔子世家》载:孔子去陈.过蒲,会公叔氏以蒲畔,蒲人止孔子.弟子有公良孺者,以私车五乘从孔子.其为人长贤,有勇力,谓曰:“吾昔从夫子遇难于匡,今又遇难于此,命也已.吾与夫子再罹难,宁斗而死.”斗甚疾.蒲人惧,谓孔子曰:“苟毋适卫,吾出子.”与之盟,出孔子东门.孔子遂适卫.子贡曰:“盟可负邪?”孔子曰:“要盟也,神不听.”
翻译过来就是:
孔子经蒲地去卫国时,遭到围攻,孔子与蒲地人签订协议,不去卫国,蒲地人便放了孔子,但孔子还是去了卫国.子贡疑惑,自己一贯仁义道德的老师怎么言而无信呢,就问孔子,孔子回答,受胁迫签订的盟约,神灵是不会认的.