百度作业网英语翻译这句话来自对一本书的推荐词：——国际翻译家联盟副主席、中国翻译协会副会长兼秘书长黄友义I read Ms.Pin
来源：学生作业帮 编辑：百度作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/12 20:01:49
英语翻译
这句话来自对一本书的推荐词：
——国际翻译家联盟副主席、中国翻译协会副会长兼秘书长黄友义
I read Ms.Pinkham’s lessons to the Chinese polishers with great enjoyment and admiration.The clarity of her explanations is equaled only by the deftness with which she states the point of the English usages and the simplicity of the revisions made in the faulty sentences.I know of no book as well adapted as hers to the needs of clumsy writers.
请问第一句话 特别是 Chinese Polishers指的是什么意思啊?Thank you
这句话来自对一本书的推荐词：
——国际翻译家联盟副主席、中国翻译协会副会长兼秘书长黄友义
I read Ms.Pinkham’s lessons to the Chinese polishers with great enjoyment and admiration.The clarity of her explanations is equaled only by the deftness with which she states the point of the English usages and the simplicity of the revisions made in the faulty sentences.I know of no book as well adapted as hers to the needs of clumsy writers.
请问第一句话 特别是 Chinese Polishers指的是什么意思啊?Thank you
”我极其享受和羡慕地读了平卡姆女士给中国（英文）润色者的写的教材“
”Chinese polishers“ 指专门给别人写的英文作品润色/修改的人士.在中国,大多数用英文写作的学术论文都需要经过英文专业人士人修改.
”Chinese polishers“ 指专门给别人写的英文作品润色/修改的人士.在中国,大多数用英文写作的学术论文都需要经过英文专业人士人修改.
英语翻译这句话来自对一本书的推荐词：——国际翻译家联盟副主席、中国翻译协会副会长兼秘书长黄友义I read Ms.Pin
“请问你在协会担任什么职务?我是魔术协会的副主席”这句话英文怎么说?
英语翻译同行业商会内的几个职位翻译：1、理事长2、秘书长3、会长4、副会长5、名誉会长6、名誉副会长
本人现在竞选上英语翻译协会的副会长一职,但是会长说什么事基本都交给我做,不过我还不了解这个刚成立的协会,一直很苦恼能做些
英语翻译1、I sing the body eclectic.(这是来自一本叫《Bad medicine》的外文书中的一
社团联盟策划书为加强全校各协会间的友谊和联系,使各协会相互帮助,促进协会的发展,我们学样将举行一次社团大联盟,求策划书一
英语翻译把下面的翻译成英文,不要翻译软件翻译的!我叫XXX.想必你们都认识我过了.今天我来竞选英语协会副会长一职,虽说我
广西青年企业家协会副会长 英文翻译
推荐一本对你影响最大的书!
求推荐一本对你这一生启发最大的书
英语翻译书店中的翻译教程汗牛充栋,质量参差不齐.请问能不能推荐几本老翻译家论翻译的著作,譬如《傅雷谈翻译》,
推荐一本难度接近国际数学奥林比克竞赛试题难度的奥数书