急求:欧阳修 定风波的翻译,谢谢各位了
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/02 14:40:32
急求:欧阳修 定风波的翻译,谢谢各位了
【年代】:宋
【作者】:欧阳修
【作品】:定风波
【内容】:
把酒花前欲问公。对花何事诉金锺。为问去年春甚处。虚度。莺声撩乱一场空。今岁春来须爱惜。难得。须知花面不长红。待得酒醒君不见。千片。不随流水即随风。
【年代】:宋
【作者】:欧阳修
【作品】:定风波
【内容】:
把酒花前欲问公。对花何事诉金锺。为问去年春甚处。虚度。莺声撩乱一场空。今岁春来须爱惜。难得。须知花面不长红。待得酒醒君不见。千片。不随流水即随风。
![急求:欧阳修 定风波的翻译,谢谢各位了](/uploads/image/z/7687343-47-3.jpg?t=%E6%80%A5%E6%B1%82%3A%E6%AC%A7%E9%98%B3%E4%BF%AE+%E5%AE%9A%E9%A3%8E%E6%B3%A2%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E8%B0%A2%E8%B0%A2%E5%90%84%E4%BD%8D%E4%BA%86)
花前端起酒杯问一问先生,面对繁花,究竟为了何事要诉之于美酒。试问去年的春天那里去了,虚度了光阴,黄莺啼叫声声,到头来总是成空。
今年春天回来了,就应该当格外珍惜难得的春光。要知道花朵不会一直红艳。等到酒醒时分,您不见那千片飞花,不是随水东流,便是飘舞风中。
今年春天回来了,就应该当格外珍惜难得的春光。要知道花朵不会一直红艳。等到酒醒时分,您不见那千片飞花,不是随水东流,便是飘舞风中。