求一篇文言文不要太长,一句一句带翻译,一些难懂的词也要翻译出来,最后提一个问题,是关于这篇文言文给人的启示.
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/05 19:23:05
求一篇文言文
不要太长,一句一句带翻译,一些难懂的词也要翻译出来,最后提一个问题,是关于这篇文言文给人的启示.
不要太长,一句一句带翻译,一些难懂的词也要翻译出来,最后提一个问题,是关于这篇文言文给人的启示.
![求一篇文言文不要太长,一句一句带翻译,一些难懂的词也要翻译出来,最后提一个问题,是关于这篇文言文给人的启示.](/uploads/image/z/791551-55-1.jpg?t=%E6%B1%82%E4%B8%80%E7%AF%87%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%A4%AA%E9%95%BF%2C%E4%B8%80%E5%8F%A5%E4%B8%80%E5%8F%A5%E5%B8%A6%E7%BF%BB%E8%AF%91%2C%E4%B8%80%E4%BA%9B%E9%9A%BE%E6%87%82%E7%9A%84%E8%AF%8D%E4%B9%9F%E8%A6%81%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%87%BA%E6%9D%A5%2C%E6%9C%80%E5%90%8E%E6%8F%90%E4%B8%80%E4%B8%AA%E9%97%AE%E9%A2%98%2C%E6%98%AF%E5%85%B3%E4%BA%8E%E8%BF%99%E7%AF%87%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87%E7%BB%99%E4%BA%BA%E7%9A%84%E5%90%AF%E7%A4%BA.)
约不可失
魏文侯①与虞人②期③猎.是日,饮酒乐,天雨⑧.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉④之⑤?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂⑥可不一会期哉?”乃往,身自罢⑦之.
〖注解〗①魏文侯:战国是魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为螂守.②虞人:掌管山泽,森林的小官.③期:约定.④焉:哪里.⑤之:到……地方去.⑥岂:怎能.⑦罢:停止,取消. ⑧雨:下雨
译文:
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您将要到什么地方去?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,亲自赶去了约会.
——选自《魏文侯书》
引导:
1.《魏文侯书》是后人编撰的以记载魏文侯生平事迹为主,兼及当时社会风情的史书.
2.一个在平时生活中始终信守诺言的人,永远会得到别人的尊重.魏文侯的成功在一定程度上与他言必行,行必果的优秀品质有关.
道理:做人应该守信用,一诺千金,无论对什么人什么事,绝不可言而无信.
乃往,身自罢之.
文侯于是前往,亲自赶去了约会.
魏文侯①与虞人②期③猎.是日,饮酒乐,天雨⑧.文侯将出,左右曰:“今日饮酒乐,天又雨,公将焉④之⑤?”文侯曰:“吾与虞人期猎,虽乐,岂⑥可不一会期哉?”乃往,身自罢⑦之.
〖注解〗①魏文侯:战国是魏国国君,在诸侯中有美誉,曾任西门豹为螂守.②虞人:掌管山泽,森林的小官.③期:约定.④焉:哪里.⑤之:到……地方去.⑥岂:怎能.⑦罢:停止,取消. ⑧雨:下雨
译文:
魏文侯与管理森林的一个小官约好了去打猎.这天,魏文侯与文武百官开怀畅饮,天又下起雨来,文侯准备去赴约.左右官员们说:"今天您喝了酒,天又下雨,您将要到什么地方去?"文侯说:"我与小官约好了去打猎啊,虽然这里有乐子,哪能不去赴约会呢?"文侯于是前往,亲自赶去了约会.
——选自《魏文侯书》
引导:
1.《魏文侯书》是后人编撰的以记载魏文侯生平事迹为主,兼及当时社会风情的史书.
2.一个在平时生活中始终信守诺言的人,永远会得到别人的尊重.魏文侯的成功在一定程度上与他言必行,行必果的优秀品质有关.
道理:做人应该守信用,一诺千金,无论对什么人什么事,绝不可言而无信.
乃往,身自罢之.
文侯于是前往,亲自赶去了约会.
求一篇文言文不要太长,一句一句带翻译,一些难懂的词也要翻译出来,最后提一个问题,是关于这篇文言文给人的启示.
鹬蚌相争文言文翻译,要简略的,不要太长,带原文~
同学录留言 英文 不要太长 最好是一句一句的 带翻译
同学留言 英文 不要太长 最好是一句一句的 带翻译
求一篇关于机器人的英语作文,带翻译.不要太长.也别太短
求一篇简单的文言文,100字左右,最好带翻译
一个成语故事,文言文的,有翻译和寓意,不要太长,也不要太短.
用文言文写一篇给父母的信,表达对父母的爱,400字左右,最后带翻译
关于孔子的文言文最好是赞扬孔子品德的 不要太长 最好有习题还有翻译
【文言文】关于《取笑》这篇文言文的一些问题,求高手解答.原文如下.
请教一篇关于文言文的翻译
问一篇关于文言文的翻译