英语翻译请翻译一下这段话It was here that X grew up and explored caves an
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/29 00:40:25
英语翻译
请翻译一下这段话
It was here that X grew up and explored caves and island with his friends ,and shyly kissed a girl
请翻译一下这段话
It was here that X grew up and explored caves and island with his friends ,and shyly kissed a girl
![英语翻译请翻译一下这段话It was here that X grew up and explored caves an](/uploads/image/z/80641-1-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%AF%B7%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%80%E4%B8%8B%E8%BF%99%E6%AE%B5%E8%AF%9DIt+was+here+that+X+grew+up+and+explored+caves+an)
俺也来凑个热闹哈.主语从句中有两个并列子句,可惜没前后句,不完整,不过还是有点意思啥:
【汉译1】那是他从小到大就从未离开过的地方,有他和小伙伴们共同探过险的洞穴和小岛,也有初吻过的女孩.
【汉译2】就是在这儿,这个养育了他的地方;这个他和小伙伴们一起去过不少洞穴和小岛探险的地方;还是这儿,这个他青涩地亲吻过一个女孩的地方.
看看哪个适合搭配你的前后句,就用哪个哈.就是不要别忘了点【采纳】啥.
【汉译1】那是他从小到大就从未离开过的地方,有他和小伙伴们共同探过险的洞穴和小岛,也有初吻过的女孩.
【汉译2】就是在这儿,这个养育了他的地方;这个他和小伙伴们一起去过不少洞穴和小岛探险的地方;还是这儿,这个他青涩地亲吻过一个女孩的地方.
看看哪个适合搭配你的前后句,就用哪个哈.就是不要别忘了点【采纳】啥.
英语翻译请翻译一下这段话It was here that X grew up and explored caves an
英语翻译I was born and grew up in the town of Long Wan.Though it
That's ____ I was born and grew up
英语翻译There was much were I was born and where I grew up I was
It was taken for granted that when they grew up they would m
英语翻译I grew up in the 60’s and 70’s and was obsessed with pop
英语翻译ut an X in the ones you do,then add it up and that’s you
翻译一下It says here,on this card,that it was used in plays.和He
如何翻译这句话,The famous scientist grew up where he was born and i
英语翻译I am Steve.I was born and grew up in South Wales.My favo
英语翻译A culture shock I was born and grew up in France.Nearly
it was really hard for me as i grew up in a city 英语翻译