谁帮我把这句中文翻译成英文的 谢谢了
来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/12 04:14:20
谁帮我把这句中文翻译成英文的 谢谢了
开不了口让她知道 我一定回呵护着你也逗你笑 你对我有多重要 我后悔没让你知道
就是开不了口让她知道
就是那么简单几句我办不到
整颗心悬在半空
我只能够远远看着
这些我都做得到
开不了口让她知道 我一定回呵护着你也逗你笑 你对我有多重要 我后悔没让你知道
就是开不了口让她知道
就是那么简单几句我办不到
整颗心悬在半空
我只能够远远看着
这些我都做得到
![谁帮我把这句中文翻译成英文的 谢谢了](/uploads/image/z/8395057-1-7.jpg?t=%E8%B0%81%E5%B8%AE%E6%88%91%E6%8A%8A%E8%BF%99%E5%8F%A5%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%88%90%E8%8B%B1%E6%96%87%E7%9A%84+%E8%B0%A2%E8%B0%A2%E4%BA%86)
Can't open the mouth to let her know,
I'll care about her and make her laugh
She is so important to me,
How I regret not having let her know,
Still can't open the mouth to let her know,
I can't,although they are just some simple words,
With the whole heart hanging in the air,
I can just stand far away and watch,
Which I surely can do.
(不知道你要表达她还是要表达你,如果是她,请保持原文,如果要表达你,请把her,变成you)
I'll care about her and make her laugh
She is so important to me,
How I regret not having let her know,
Still can't open the mouth to let her know,
I can't,although they are just some simple words,
With the whole heart hanging in the air,
I can just stand far away and watch,
Which I surely can do.
(不知道你要表达她还是要表达你,如果是她,请保持原文,如果要表达你,请把her,变成you)