作业帮 > 英语 > 作业

请问这句话翻译的对不 日本和韩国离我国很近.Japan and Korea are so near from China

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 19:24:39
请问这句话翻译的对不 日本和韩国离我国很近.Japan and Korea are so near from China.
请问这句话翻译的对不 日本和韩国离我国很近.Japan and Korea are so near from China
不对,near 某地方后面直接跟地方不需要再用from的,另外near China是一个介宾短语,so副词用来修饰形容词或副词,这里没有形容词或副词不需要,但为了太单调,可以使用both两个者
因此正确的说法是:
Japan and Korea are both near China.
close to = near
此句还可以用否定形式表示:Japan and Korea are not far away from China.这里就要用from,因为be far (away) from是固定短语