作业帮 > 英语 > 作业

Now I’ll leave you two to talk.

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/06 11:49:50
Now I’ll leave you two to talk.
请翻译并解释此句语法结构.好像应给翻译成,现在我离开你们两让你们谈话的意思.
Now I’ll leave you two to talk.
逐字翻译:现在,我将离开你们两人谈话.
实际意思(适应中文习惯):那么我就先走了,你们两个接着聊吧!
Leave 实际表示留下之意,即留下两人,“to talk”好像能看作you two的补语吧!