作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译如提问所示,求渐冻症英文介绍带中文翻译,做英语手抄报内容需要.(・ω・`)做的是英语

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 09:49:53
英语翻译
如提问所示,求渐冻症英文介绍带中文翻译,做英语手抄报内容需要.(・ω・`)
做的是英语的渐冻症的手抄报噜qwq
要准确啊 别用不正确的中译英啊那种我也会噜
英语翻译如提问所示,求渐冻症英文介绍带中文翻译,做英语手抄报内容需要.(・ω・`)做的是英语
肌萎缩侧索硬化(ALS)也叫运动神经元病(MND),后一名称英国常用,法国又叫夏科(Charcot)病,而美国也称卢伽雷氏(Lou Gehrig)病.我国通常将肌萎缩侧索硬化和运动神经元病混用.它是上运动神经元和下运动神经元损伤之后,导致包括球部(所谓球部,就是指的是延髓支配的这部分肌肉)、四肢、躯干、胸部腹部的肌肉逐渐无力和萎缩.
Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is also called motor neuron disease (MND),a common name after Britain,France also called Charcot (Charcot) disease,and USA is also called Lou Garrel (Lou Gehrig) disease.Our country will usually amyotrophic lateral sclerosis and motor neuron disease mix.It is the upper motor neuron and lower motor neuron injury,leading to include bulb (so-called bulb,is refers to the part of the medulla oblongata,limbs innervated muscles),trunk,chest abdominal muscle weakness and atrophy.
肌萎缩侧索硬化的病因至今不明.20%的病例可能与遗传及基因缺陷有关.另外有部分环境因素,如遗传、重金属中毒等,都可能造成运动神经元损害.产生运动神经元损害的原因,目前主要理论有:
1.神经毒性物质累积,谷氨酸堆积在神经细胞之间,久而久之,造成神经细胞的损伤.
2.自由基使神经细胞膜受损.
3.神经生长因子缺乏,使神经细胞无法持续生长、发育.
The cause of amyotrophic lateral sclerosis remains unknown.20% of cases may be associated with genetic and gene defect.In addition some environmental factors,such as genetic,heavy metal poisoning,can cause motor neuron damage.Causes of motor neuron damage,at present the main theory:
The cumulative
1 neurotoxic substances,glutamate accumulated in the course of time between nerve cells,nerve cells,causing damage.
2 free radical causes nerve cell membrane damage.
The lack of
3 nerve growth factor,nerve cells cannot be sustained growth,development.
再问: 准确么
再答: 是准确的。从百度翻译里翻的。