作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Shilpa Hanumantha:I was born in India,a few years later

来源:学生作业帮 编辑:百度作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/15 09:11:47
英语翻译
Shilpa Hanumantha:I was born in India,a few years later my family and I
moved to America,since then I've grown up here.
I always celebrate different holidays
but one holiday always stands out to me,Diwali.
Diwali means "the Festival of Lights,"
which happens around October to November.
I always remember Diwali,I still celebrate it today!
How Diwali is celebrated is when Hindu people
gather together,such as friends and family
and we dress up in bright and colorful clothing,
such as a sari or a salwar kameez,
which is basically pants with a long top.
We put on bangles,nail polish,make up,bindis,
braid our hair,and so on.
It's important to have fun as we dress up
because we don't do that often here in America
so because Diwali is a one time thing a year,
we have fun dressing up nice.
At home,we decorate inside with candles lit every day
in front of the windows,and we have chalk artwork
on the sidewalks using different colors.
In addition to that we have small gifts
for family and friends.
Diwali is celebrated when someone hosts a huge party
at their house,and all of us will gather together there.
We bring food but the host will also cook up
a huge feast,spicy delicious Indian food,yum.
We all get together and talk,it is always nice and fun
to reminisce memories from India
while enjoying delicious food
We also exchange gifts there.
The main reason why we celebrate Diwali is
to appreciate who we are as Hindu,.
to appreciate our religion and culture.
Basically appreciate who we are.
It's fun,sometimes I bring my friends
and show them how we celebrate.
Again,Diwali is a huge holiday celebration for us
that we still cherish today.
I always look forward to celebrating it every year.
Again,Happy Diwali to you too.
Johanna Katz:I'm from Argentina and I'm Jewish.
Soon,I'll be flying home and will have
an opportunity to celebrate Hanukkah
with a big Menorah with eight candles.
The President will light the first candle
and Hanukkah will last for seven days.
Also,Purim is when we can dress up with clothing
that represents that era.
It's fun!
We also eat chocolate gold coins and play with the dreidel.
Happy Holidays to you all!
英语翻译Shilpa Hanumantha:I was born in India,a few years later
Shilpa Hanumantha:I was born in India,a few years later my family and I
Shilpa Hanumantha:我在印度出生,几年后,我家人和我一起搬到美国
moved to America,since then I've grown up here.
从那以后,我在美国长大.
I always celebrate different holidays
我总是会庆祝各种各样的节日
but one holiday always stands out to me,Diwali.
但是有个节日最令我神往:Diwali
Diwali means "the Festival of Lights,"
Diwali的意思是光的节日
which happens around October to November.
Diwali在每年的十月到十一月左右
I always remember Diwali,I still celebrate it today!
我总会记得Diwali节,直到今天,我还会一直庆祝它
How Diwali is celebrated is when Hindu people
Hindu的人们会相聚到一块,朋友和家人,还有我,
gather together,such as friends and family
and we dress up in bright and colorful clothing,
都穿着鲜艳多彩而漂亮的衣服,
such as a sari or a salwar kameez,
如丝绸做得彩服和salwar kameez(一种带长顶得裤子)等,以此来庆祝Diwali
which is basically pants with a long top.
We put on bangles,nail polish,make up,bindis,
我们会带上手镯,戒指,耳环,涂上漂亮的化妆品
braid our hair,and so on.
扎着辫子,把自己打扮的漂漂亮亮
It's important to have fun as we dress up
穿出乐趣是非常重要的
because we don't do that often here in America
因为在美国,我们很少这么穿过
so because Diwali is a one time thing a year,
由于Diwali每年只有一次
we have fun dressing up nice.
我们都会费劲心思把自己打扮的最漂亮
At home,we decorate inside with candles lit every day
在家的时候,我们每天在窗前把蜡烛点着,装饰着整个小屋
in front of the windows,and we have chalk artwork
我们还会用粉笔
on the sidewalks using different colors.
在外面的人行道上涂画不同的颜色,描画多彩的图案
In addition to that we have small gifts
另外,我们还会为家人和朋友准备小礼物
for family and friends.
Diwali is celebrated when someone hosts a huge party
Diwali时,有人会在家中举行一个盛大的聚会
at their house,and all of us will gather together there.
所有的朋友都会聚到一块做客
We bring food but the host will also cook up
我们带来食物,主人也会自己准备美味的食物
a huge feast,spicy delicious Indian food,yum.
在一个盛大的节日,吃着辛辣美味的印度食物
We all get together and talk,it is always nice and fun
我们聚在一起聊天,美好而有趣
to reminisce memories from India
追忆在印度的那些
while enjoying delicious food
吃着美食的日子
We also exchange gifts there.
我们也会在聚会上交换各自的礼物
The main reason why we celebrate Diwali is
我们庆祝Diwali最主要的原因是:
to appreciate who we are as Hindu,.
感恩作为一个Hindu人的荣耀
to appreciate our religion and culture.
感恩我们的宗教和文化
Basically appreciate who we are.
基本的,感恩我们之所以成为我自己
It's fun,sometimes I bring my friends
Diwali是很有趣的,有时候,我会带上我的朋友
and show them how we celebrate.
让他们看到我们庆祝的那些故事
Again,Diwali is a huge holiday celebration for us
对于我们来说Diwali还是一个盛大的假日盛典
that we still cherish today.
直至今天还会尽情庆祝的一个假日
I always look forward to celebrating it every year.
每年我总是期待着庆祝Diwali
Again,Happy Diwali to you too.
Diwali节日快乐
Johanna Katz:I'm from Argentina and I'm Jewish.
Johanna Katz:我来自 Argentina,我叫Jewish
Soon,I'll be flying home and will have
不久,我将飞回家,将会有机会在a big Menorah
an opportunity to celebrate Hanukkah
with a big Menorah with eight candles.
和eight candles的陪伴下度过Hanukkah
The President will light the first candle
总统先生将点燃第一支蜡烛
and Hanukkah will last for seven days.
Hanukkah庆祝活动将会持续七天
Also,Purim is when we can dress up with clothing
Purim的时候,我们穿着美丽的代表着这个时代的衣服
that represents that era.
真的非常有趣
It's fun!
We also eat chocolate gold coins and play with the dreidel.
我们一起吃恰克力做的金币,跟dreidel一起玩耍
Happy Holidays to you all!
节日快乐朋友