Julius Caesar是按照拉丁语发音翻译成尤里乌斯凯撒?Jesus是按照希伯来语发音翻译成耶稣?最初的译者都是根

Julius Caesar是按照拉丁语发音翻译成尤里乌斯凯撒?Jesus是按照希伯来语发音翻译成耶稣?最初的译者都是根 judas发音为什么Judas念朱大思却翻译成犹大,同理,为什么Jesus、Jerusalem翻译成耶稣、耶路撒冷.这不 关于凯撒的读法问题凯撒英文查到的是Caesar,可在角斗士里别人叫凯撒是叫si:zn的读音,不知道是翻译成凯撒错了还是其 英语翻译不好意思，没说清，现在说清了是：翻译成韩语的中文发音！翻译成韩语的中文发音！翻译成韩语的中文发音！ 英语翻译是把《坚持》翻译成普通话的发音, 拉丁语里元音后的r一般如何发音?比如凯撒的名字caesar,r要不要读出来? 凯撒大帝 JULIUS CAESAR怎么样 Zachary 希伯来 为上帝所心仪的人 翻译成精灵语是什么样的? 英语翻译求广东朋友帮我翻译这首粤语歌,就是按照发音翻译成普通话的字或拼音 歌词：同是过路,同做过梦 本应是一对 人在少年 《圣经》翻译成英文经历了多少种语言?最初是希伯来语 之后是希腊语 之间还有别的语言参与吗?（如法语） 守护 翻译成拉丁语 最初的英语是怎样翻译成中文的