英语翻译张无垢谪横浦,寓城西宝界寺.其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读.如是者十四年.洎北归,窗下石上,双趺之

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/07/07 08:54:36

英语翻译
张无垢谪横浦,寓城西宝界寺.其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读.如是者十四年.洎北归,窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存.

【译文】
张九成被贬官到横浦,住在城西的界寺.他住的房间一扇短窗,每天天将亮时,他总是拿着书本站在窗下,就着微弱的晨光读书.这样一直坚持了十四年这久.等到他回到北方了,在窗下的石头上,双脚踏出的痕迹还隐约可见.
寓意
做任何事都要有毅力,有恒心,不能半途而废.
1.谪：封建时代把高级官员降级并调到边远的地方做官,这里指被贬官
　　2.寓：居.
　　3.昧爽：拂晓,破晓；天刚亮.昧,昏暗.爽：明朗,清亮.
　　4.辄：总是.
　　5.执：拿着.
　　6.就：依靠.
　　7.明：光
　　8.如是者：像这样.是：这样
　　9.洎：及,到
　　10.趺：足迹.
　　11.犹：还.
选我的啊!

英语翻译张无垢谪横浦,寓城西宝界寺.其寝室有短窗,每日昧爽辄执书立窗下,就明而读.如是者十四年.洎北归,窗下石上,双趺之《张无垢勤学鹤林玉露》中“如是者十四年”中的“如”是什么意思?3Q 张无垢勤学的字词解释张无垢勤学中的"就明而读"里的"就"是指就着晨光看书,还是指在靠近光亮的地方看书张无垢勤学 “窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存.”一句属于什么描写,张无垢是个怎么样的人张无垢勤学 “窗下石上,双趺之迹隐然,至今犹存.”一句属于什么描写英语翻译前辈勤学　　胡澹庵见杨龟山,龟山举两肘示之,日：“吾此肘不离案三十年,然后于道有进.” 　　张无垢谪横浦,寓城英语翻译文言文求翻译保君父之命而享其生禄,于是乎得人我二十五年矣,又如是而嫁,则就木焉,请待子姜与子犯谋,醉而遣之.醒英语翻译如是者三旦螳螂委身曲附,欲取蝉,而不知黄雀在其旁也．此三者皆务欲得其前利,而不顾其后之有患也．张无垢勤学翻译古文张无垢勤学张无垢勤学什么是张无垢勤学