英语翻译谁能帮我翻译一下这首歌?译成英文的,（不要翻译器译的!）遥望着你背影有孤单太苍白我多么想陪着你走过人山人海当天空

来源：学生作业帮编辑：百度作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/08/18 08:47:06

英语翻译
谁能帮我翻译一下这首歌?译成英文的,（不要翻译器译的!）
遥望着你背影
有孤单太苍白
我多么想陪着你
走过人山人海
当天空变灰白
你的忧伤澎湃
我多么想走进你
紧锁的心海
我一直都在你身后等待
等你有一天回过头看我
我的笑送给你希望你快乐
你的难过都给我
关于你的一切我都
好好收藏着
等你有一天能感觉到我
就算我在你世界
渺小像一颗尘埃
我也会给你我所有的光和热
我鼓起勇气呐喊
你要听得见
我不许你再孤单
要你拥抱我给的温暖

watching you leaving me,
made my loneliness pale than ever.
I wanna be with you so much.
walking through the crowds,
when the color of the sky faded away,
your sadness surged,
I tried so hard to unlock your door
and walked into your heart.
I will always be there waiting for you,
wishing you turn around.
I send you my hope and happiness with my smile,
and wish to share all the sadness with you.
I have been collecting all the things about you,
carefully, thoughtfully.
I keep on waiting, waiting you to feel me.
even if I am as tiny as a dust in your world,
I will give you all of me.
I shout out with all of my courage,
if you can hear me,
I won't let you be alone anymore.
I will give the warmness you never felt before.
有些尽量意译了,可能不是完全一样,请包涵~
可能有些不太准确~

英语翻译谁能帮我翻译一下这首歌?译成英文的,（不要翻译器译的!）遥望着你背影有孤单太苍白我多么想陪着你走过人山人海当天空我一直都在歌词英文遥望着你背影有孤单太苍白我多么想陪着你走过人山人海当天空变灰白你的忧伤澎湃我多么想走进你紧锁的心海我英语翻译遥望着你背影有孤单太苍白我多么想陪着你走过人山人海当天空变灰白你的忧伤澎湃我多么想走进你紧锁的心海我一直都在你身英语翻译不要哭,我会陪着你一直走下去..记得我们的约定,我等你.翻译成英文英语翻译谁能翻译安又琪的《有你陪着我》啊!（翻译成英文）样文：第一个音起我眼眶就红了全世界正旋转着我不再是我了因为你给我英语翻译“多么希望能一直陪着你,走完一生一世；可是仿佛再也回不去了,好想念那时的你.”求翻译成贴切的英文,不要机械式翻译有你陪着我,我不再害怕的英文是什么英语翻译希望寻找一位英语高手帮我翻译一下我不需要那些英语翻译器翻译来的东西你不知道我有多么的在乎你,爱情就像致命的毒英语翻译谢谢你为我做的一切,有你陪着我.翻译成英语谢谢! 我想给你幸福,却走不进你的世界.这句话有谁能帮我翻译成英文啊,我不要翻译器翻译的. “我望眼欲穿看我看不到的你” 翻译成英文,不要翻译器翻译出来的.跪谢QAQ 英语翻译帮我翻译一下.中文翻成英文的.不要用翻译器.1.清晨的小草被露水打湿了.2.我再也不能容忍你的无礼行为.